Après son combat contre N, Black décide, avant de retenter la ligue pokemon, de rentrer chez lui pour se reposer. Bien que le fait d'avoir chevauché un pokemon légendaire est un souvenir qui restera à jamais graver dans sa mémoire, Le jeune dresseur avait tout de même le mal du pays. Il pensait à sa famille, à ses amis à qui il voulait raconter ses incroyables histoires.

Et, aussi vite qu'un Galopa, Black se dépêcha de rentrer chez lui. La surprise fut de taille pour sa famille car il n'avait pas annoncé son retour. Il était bien trop plongé dans ses pensées.

Accompagné par sa mère et sa petite soeur Asami, Le dresseur confie ses pokemon à l'infirmière Joël et, pendant les examens, raconte son ascension de la ligue pokemon et son combat contre N. La passion de son discours se reflète dans ses yeux et captive son auditoire. Il est heureux et l'a toujours été.

Cependant, les réflexes des dresseurs sont toujours présent et, bien que contant de revoir sa famille, Black songe déjà à sa prochaine aventure. Cette dernière n'est jamais bien loin de ce jeune homme très chanceux : après avoir repris ses pokemon et être sorti du centre, il s'inscrit à un évènement local auquel il ne pouvait pas participé avant : le festival pokemon de Renouet. C'est une compétition amicale entre tous les dresseurs du village ou de passage qui souhaitent passer un bon moment. Comme cette petite ville n'a pas d'arène officiel, le gagnant repart avec un écusson spécial commémoratif de l'évènement.

Et hop, ni une ni deux, Black s'entraîne jour et nuit (sans oublier de manger) avec ses amis pokemon. Et, une semaine plus tard, l'évènement commence. Black était tellement excité qu'il fait parti des premiers inscrits. Il est, pour lui, hors de question de louper ne serait-ce qu'une miette du festival. Entre discours, jeux et animations, Black courre partout comme un fou. Il essaye toutes les attractions et mange jusqu'à la limite de ses possibilités digestives. Bref c'est une bonne journée.

Puis, en début d'après-midi, le tournois debute. Tous les dresseurs se rendent à l'emplacement qui leur a été désigné. Les règles de ce tournoi est simple : un seul pokemon par challenger; à chaque fin de match, il est possible de changer de pokemon mais une seule fois de toute la compétition et les adversaires ne sont connus qu'à la dernière minute.

Survolté et un peu anxieux, Black devrait bouger dans tous les sens mais il n'en fait rien : après son combat contre N, le jeune dresseur avait appris notamment qu'il vaut mieux être très concentré lors d'un match et de se focaliser uniquement sur la stratégie à employer contre son opposant. Alors, tel un pistoléro, il se prépare à dégainer sa pokeball au coup d'envoie de la compétition.