Messages : 14
| Sujet: Pokémonification Mar 13 Aoû - 21:33 | |
| La vie dans le monde de pokémon est presque similaire à la notre ... à la sauce pokémon of course. Ainsi, quand on écrit des rps, il est parfois nécéssaire de pokémonéifier (oui, j'invente des mots) certains éléments de notre vie courante (bouffe, cinéma, littérature, expressions populaires ... ) Donc je propose de faire un sujet qui regroupe tout ces éléments. Pour quoi faire ? ... euh, j't'en pose des questions, moi ? ça se présenterai comme ça : - Nourriture:
Kika Kola : célèbre soda à base de caramel et de baie Kika. Se boit très frais. Oran-gina : Soda à base de jus de baie Oran (teneur en baie 10%). Se boit très frais. Vostourno burger (Fast food)
- Littérature et cinéma:
Le psykokwak enchaîné (journal) Pikactu (journal) Nelson Monfaible (journaliste)
- High teck en tout genre:
Pokémontre Pokénav
- Expressions populaires:
Aussi doux qu'un Lainergie (Doux comme un agneau) Appuyer sur le Trompignon / Chapignon (Appuyer sur le champignon) Avare comme un Miaouss (Avare comme un écossais/un rat/un juif) Avoir un Chacripan dans la gorge (Avoir un chat dans la gorge) Avoir un Skelenox dans le placard (To have a skeleton in the cupboard -> avoir un secret de famille) En faire tout un poffin (En faire tout un plat) Être fier comme un Rapasdepic (Être fier comme un Coq) Faire des yeux de Magicarpe frit (Faire des yeux de merlan frit) Il pleut des Ptitards (It rains frogs) La politique du Dodrio (si quelqu'un pouvait me dire quel est l'expression original, je lui serai reconnaissant) Lent comme un Escargaume (Lent comme un escargot) Manger comme un Cochignon (Manger comme un cochon) Marrant comme un Ouisticram Miaouss échaudé craint l'eau froide (Chat échaudé craint l'eau froide) Muet comme un Magicarpe (Muet comme une carpe) Quand le Miaouss dort, les Ratatas dansent (Quand le chat dort, les souris dansent) Revenons à nos Watwouats (Revenons à nos moutons) S'ennuyer comme un Rattata mort (S'ennuyer comme un rat mort.) Tomber amoureux comme deux Lovedisc (Le coup de foudre) Un froid de Canarticho (Un froid de canard) Un temps de Ponchien (Un temps de chien) Un Ursaring Mal-léché (Un ours mal léché)
Dernière édition par Allan Rover le Mer 14 Aoû - 13:25, édité 3 fois (Raison : Mis à jour 14/08) |
|
Messages : 615 Localisation : Sur la route de Frimapic, avec Glacia (o^^o)
| Sujet: Re: Pokémonification Mar 13 Aoû - 21:44 | |
| eh bien, je suppose qu'en expression comme en littérature et cinéma, les titres avec animaux sont remplacés par les nom de pokémon.
Par exemple, Bethoveen est un film centré sur la vie d'un Ponchien.
Quand le temps est pluvieux, on dit qu'il fait un temps de Ponchien, ou un temps de Canarticho, par exemple encore. |
|
Messages : 136 Localisation : Un peu partout, en train de faire des recherches
| Sujet: Re: Pokémonification Mar 13 Aoû - 21:45 | |
| Expressions : "Muet comme un Magicarpe." (Muet comme une carpe) "Revenons à nos Watwouats." (Revenons à nos moutons) "S'ennuyer comme un Rattata mort." (S'ennuyer comme un rat mort.) "Avare comme un Miaouss." (Avare comme un écossais/un rat/un juif) "Il pleut des Ptitards." (Il pleut des cordes, sachant qu'en anglais c'est "It rains frogs")
Télévision : "Nelson Monfaible" (qui apparaît VRAIMENT dans l'anime, en tant que journaliste '^')
High Tech : Pokénav Pokémontre |
|
Messages : 1630 Localisation : Laure est entrain de chercher. Elle vous donnera le résultat dès qu'elle l'aura.
| Sujet: Re: Pokémonification Mar 13 Aoû - 21:47 | |
| Perso, j'aime bien modifier les expression de la vie courrante '^'
-Faire des yeux de Magicarpe frit -Quand le Miaouss dort, les Ratatas dansent -Un Ursaring Mal-léché -Être fier comme un Rapasdepic -La politique du Dodrio -Miaouss échaudé craint l'eau froide
Etc... ^^ |
|
Messages : 74
| Sujet: Re: Pokémonification Mar 13 Aoû - 22:48 | |
| (Cal > Cats and dogs, aussi )
Lent comme un escargaume. En faire tout un poffin Marrant comme un ouisticram Aussi doux qu'un lainergie Tomber amoureux comme deux lovedisc ( Le coup de foudre en gros '^' )
Et le fameux journal parisien le carnard enchaîné devient > Le psykokwak enchaîné
Edit : Le Vostourno burger ( au lieu du chicken burger ) |
|
Messages : 1565 Localisation : Ou? A toi d'voir. A la Ligue, ou dans ta tête, a hanter ton esprit.
| Sujet: Re: Pokémonification Mer 14 Aoû - 0:27 | |
| N'oubliez pas le Pikactu ;D Avoir un chacripan dans la gorge! |
|
Messages : 74
| Sujet: Re: Pokémonification Mer 14 Aoû - 11:06 | |
| Appuyer sur le trompignon '^' |
|
Messages : 14
| Sujet: Re: Pokémonification Mer 14 Aoû - 13:00 | |
| Mis à jour Merci pour vos participations |
|
| Sujet: Re: Pokémonification | |
| |
|